J'aime le moment (dans le 8) ou Sylver demande si il peut embrasser Tara et qu'une fois de plus Sylver de comprend pas ce qu'ele veut dire :
Tara écarquilla les yeux, choquée :
- Quoi ? Euh... je veut dire, comment ?
- En posant mes lèvres sur les tiennes, expliqua très sérieusement Sylver, tout de même surpris que Tara ne sache pas comment faire.
- Non, non, c'est juste que ma grand mère n'aime pas quand je dit quoi, alors je me reprends et je dit comment ?
- Comment quoi ?
Tara soupira. Ils n'étaient pas arrivés.
[...]
Il se sont embrassés mais Sylver ne s'est pas évanoui comme il l'espérai.Tara : Je suis vraiment désolée, répondit doucement Tara. Tu es vraiment merveilleux, Sylver, mais je ne suis pas faite pour toi. Tu sais, je crois que je comprends ce qui se passe. C'est la réflexion que tu as faite tout à l'heure qui m'a mis la puce à l'oreille.
- Tu as une puce ? demanda Sylver d'un air très inquiet.
- Quoi ? Je veux dire, comment ? Non non, décidément, tu es vraiment un nain, les métaphores, c'est pas ton truc.
J'adore !!