Oui en effet quand j'ai commencé je n'aimais pas non plus a cause de la difference, mais je te conseil de commencer avec les episodes en vostfr, car les voix francaise sont vraiment horrible et on retrouve pas du tout les bonne intonnations ou quoi qui font que la serie est superbe !
Malgres les difference du livres, petit à petit on s'y retrouve, même si elena est censée avoir une petite soeur de 4 ans et non un petit frere de 15, que Matt et vicki ne sont pas censé être frere/soeurs, Meredith à disparue et caroline et l'une de ses amie. Il y a beaucoup de difference mais ça en fait une serie superbe quand même, dis toi que ça n'a rien a voir avec les livres et regarde les en vostfr et ton avis changera