par Lys Krysler » 06 Déc 2015, 10:19
Moi aussi cette phrase de qui es-tu Alaska m'a fait réfléchir, j'ai beugué dessus pendant 5 minutes tellement j'ai trouvé ça poétique... (la première phrase)
Sinon, moi c'est la dernière phrase de The Great Gatsby :
"So we beat on, boast against the current, born back ceaselessly into the past."
Traduction française : Et nous naviguons, barques à contre courent, ressassant sans cesse le passé.
Je trouve cette quote très vraie, et elle est juste magnifique (pour l'avoir étudiée pendant une demi année en littérature anglaise. J'exagère MAIS on a bien étudie Gatsby dans son intégralité pendant une demi année, au moins.)