Moi perso, je fais pas tellement de différence, ce qui m'intéresse c'est le son que j'ai au final, alors rock, metal, heavy et j'en passe... Je m'y connais pas assez pour classer tel ou tel groupe.
Mais actuellement, je suis pas mal dans le "doux", ça doit être dû à mon récent achat du dernier album de Regina Spektor qui est à des miles du metal.

Bref, vu que ça a l'air d'être la mode, voilà ma playlist du moment dans ce que je classe en rock/metal :
[list][*]Within Temptation, l'indétrônable[/*:m]
[*]Nightwish[/*:m]
[*]Benighted Soul[/*:m]
[*]Epica[/*:m]
[*]Green Day[/*:m]
[*]Nickelback[/*:m]
[*]Rammstein[/*:m]
[*]30 Seconds to Mars[/*:m]
[*]Bullet For my Valentine[/*:m]
[*]Paramore[/*:m]
[*]Linkin Park[/*:m]
[*]Nirvanna[/*:m]
[*]Queen[/*:m]
[*]The Police[/*:m]
[*]AC / DC[/*:m]
[*]Bon Jovi[/*:m]
[*]Guns N' Roses ([i]November Rain[/i], surtout, découverte grâce à la chanson [i]On the Radio[/i] de Regina Spektor)[/*:m]
[*]Pink Floyd[/*:m]
[*]Sex Pistols[/*:m]
[*]Coldplay[/*:m]
[*]Marylin Manson[/*:m][/list:u]
Et bien d'autres que je n'ai pas en tête... x)