VF ou VO

[Nymphetameen]

Star Wars est carrément meilleur en VO, y'a pas de doutes là dessus ^^

[Isa' Rogue]

J'aime bien sa VO (je trouve la voix d'Hayden irrésistible (comme ses tablettes de chocolat, d'ailleurs ! loool !)), sauf que j'ai du mal à comprendre ce que baragouine Ian.

Et puis, je trouve que la VF aussi est pas mal. Je surkiffe la voix d'Anakin, et j'aime bien les voix de Palpatine et d'Obi-Wan, aussi.

[Nymphetameen]

Ben faut sous-titrer, évidemment mais moi j'aime mieux voir en VO car on entend bien les accents des acteurs, comme la voix de Ewan McGregor qui a un sublime accent écossais *o*

[Sely]

Pff, je ne parviendrais même pas à distinguer l'accent écossais de l'accent américain comme je me connais -___-"
Vous avez raison, faut vraiment que je me mette à la VO!

[Nymphetameen]

À force tu sentirais la différence :]

[Isa' Rogue]

Ben faut sous-titrer, évidemment mais moi j'aime mieux voir en VO car on entend bien les accents des acteurs, comme la voix de Ewan McGregor qui a un sublime accent écossais *o*

Je sous-titre, je sous-titre...
C'est vrai qu'Ewan a un super accent. *o*

[Nymphetameen]

On est d'accord \o/

[Ange Angel]

Je n'ai pas souvent le choix de la langue sur mes films, séries, da...
C'est généralement en anglais et vu que c'est la version originale. Je regarde et
j'adore. Pour Harry Potter je déteste la version en français mais la vrai version est super.

[Maeva]

Par habitude je suis pas emballée par la VO. Mais comme je suis faible et soumise, lorsque ma soeur m'ordonne de télécharger Misifts en VO, je me tais et j'obéis 8).

Et c'beaucoooup mieux *O* (J'ai même réussi a tirer un "Tu commences a me faire apprécier la VO " d'une amie quand on a regardé c'te série.

Pis tant qu'a faire ca apprends du vocabulaire anglais.

Et en plus, parfois le doublage est carrèment tout pourri.

Donc ... La VO, c'est cool (Y).

[Isa' Rogue]

La VO, c'est le Bien. La VF, en général, c'est le Maaaaaaaaal ! (à part pour quelques films/séries)