J'ai essayé d'étudier un peu le japonais par Internet...Wai. Je me souhaite bonne chance.
Peu importe les moyens: seul compte la motivation!! (c'était la phrase du jour ^^)
Et merci Iris pour ces infos (tu peux être sure que je les retiendrai pas
)
Et je vous interdit de tuer Sasuke (laissez le moi
)
Connaissez vous les yokai ou les
obake, appelés aussi
bakemono?
Ces derniers sont des êtres surnaturels et métamorphes du folklore japonais. Leur forme initiale peut-être animale, végétale ou un objet inanimé qui possède une âme. Les obake dérivés d'objets domestiques sont appelés
tsukumogamiLes
yôkai, quant à eux, sont des "êtres vivants, formes d'existence ou phénomènes auxquels on peut appliquer les qualificatifs extraordinaire, mystérieux, bizarre, étrange et sinistre ".
On les surnomme parfois mononoke ("chose étrange"), ce qui ne manquera de vous rappeler le célèbre film d'H. Miyazaki, Princesse Mononoke.
Probablement inspiré de la culture animiste des premiers habitants de l'archipel (les aïnous), les yôkai ont été ravalés au rang de simple superstitions avec la modernisation. Toutefois, depuis quelques années, ils suscitent un nouvel interêt au Japon, comme l'atteste des dessins animés des studios Ghibli.
(informations de Wikipédia)
Je vous met ici un lien avec des descriptions de bakemono et des illustrations plutôt sympas (quelle chance, vous allez pouvoir travailler votre anglais!!):
http://www.obakemono.com/Et quelques liens wikipédia sur les créatures du folklore japonais les plus connues comme le
kappa,
le kitsune,
le tanuki (mon préféré^^) et
les tengu.
)
)