Le système de mail sur le forum fonctionne très bien, je n'ai pas remarqué d'anomalies.
Qu'entends-tu par "avertissement automatique" ? Tu veux peut être parler des notification de réponse à des messages ? Ceux-ci sont envoyés uniquement au premier message posté non-lu, c'est à dire que si un sujet reçois plusieurs messages à la suite et que tu ne vas pas les visiter tout de suite, un e-mail seulement te sera envoyé. Donc il est probable que tu n'ai pas lu tous les messages des sujets que tu surveilles.
L'autre possibilité étant que tu ne surveilles peut être plus le sujet, pour savoir si tu surveilles un sujet ou pas, il suffit de parcourir les messages du sujet, en bas à gauche se trouve plusieurs liens, donc est consacré à la surveillance du sujet. Si celui ci affiche "Arrêter de surveiller ce sujet" cela signifie que tu surveilles le sujet, sinon, c'est que ce n'est pas le cas.