Information : Fermeture du forum. Les inscriptions ne sont plus permises. Vous pouvez encore vous connecter et consulter les messages pour le moment.
Nous vous invitons à rejoindre notre discord pour continuer à échanger entre taraddicts : https://discord.gg/SzQ2JuK

VF ou VO

Pour pouvoir parler des sujets les plus sérieux... Sans s'en écarter !

Re: VF ou VO

Messagepar Nymphetameen » 08 Juil 2011, 16:50

Star Wars est carrément meilleur en VO, y'a pas de doutes là dessus ^^
Avatar de l’utilisateur
Nymphetameen
Modérateur
 
Messages: 4235
Enregistré le: 16 Mai 2010, 17:55
Localisation: Rennes, Bretagne

Re: VF ou VO

Messagepar Isa' Rogue » 08 Juil 2011, 16:56

J'aime bien sa VO (je trouve la voix d'Hayden irrésistible ), sauf que j'ai du mal à comprendre ce que baragouine Ian. :D

Et puis, je trouve que la VF aussi est pas mal. Je surkiffe la voix d'Anakin, et j'aime bien les voix de Palpatine et d'Obi-Wan, aussi.


Avatar de l’utilisateur
Isa' Rogue
 
Messages: 15901
Enregistré le: 08 Mai 2010, 08:05
Localisation: Grand Admiral Thrawn's flagship, the “Chimaera”

Re: VF ou VO

Messagepar Nymphetameen » 10 Juil 2011, 15:44

Ben faut sous-titrer, évidemment :D mais moi j'aime mieux voir en VO car on entend bien les accents des acteurs, comme la voix de Ewan McGregor qui a un sublime accent écossais *o*
Avatar de l’utilisateur
Nymphetameen
Modérateur
 
Messages: 4235
Enregistré le: 16 Mai 2010, 17:55
Localisation: Rennes, Bretagne

Re: VF ou VO

Messagepar Sely » 11 Juil 2011, 07:12

Pff, je ne parviendrais même pas à distinguer l'accent écossais de l'accent américain comme je me connais -___-"
Vous avez raison, faut vraiment que je me mette à la VO!
Avatar de l’utilisateur
Sely
 
Messages: 820
Enregistré le: 04 Avr 2010, 16:20
Localisation: Over the rainbow

Re: VF ou VO

Messagepar Nymphetameen » 13 Juil 2011, 17:01

À force tu sentirais la différence :]
Avatar de l’utilisateur
Nymphetameen
Modérateur
 
Messages: 4235
Enregistré le: 16 Mai 2010, 17:55
Localisation: Rennes, Bretagne

Re: VF ou VO

Messagepar Isa' Rogue » 13 Juil 2011, 17:12



Avatar de l’utilisateur
Isa' Rogue
 
Messages: 15901
Enregistré le: 08 Mai 2010, 08:05
Localisation: Grand Admiral Thrawn's flagship, the “Chimaera”

Re: VF ou VO

Messagepar Nymphetameen » 14 Juil 2011, 14:51

On est d'accord \o/
Avatar de l’utilisateur
Nymphetameen
Modérateur
 
Messages: 4235
Enregistré le: 16 Mai 2010, 17:55
Localisation: Rennes, Bretagne

Re: VF ou VO

Messagepar Ange Angel » 01 Oct 2011, 00:46

Je n'ai pas souvent le choix de la langue sur mes films, séries, da...
C'est généralement en anglais et vu que c'est la version originale. Je regarde et
j'adore. Pour Harry Potter je déteste la version en français mais la vrai version est super.
Avatar de l’utilisateur
Ange Angel
 
Messages: 3410
Enregistré le: 03 Fév 2011, 10:14
Localisation: Euh... Je suis quelque part mais alors où ?! That is the question.

Re: VF ou VO

Messagepar Maeva » 01 Oct 2011, 11:01

Par habitude je suis pas emballée par la VO. Mais comme je suis faible et soumise, lorsque ma soeur m'ordonne de télécharger Misifts en VO, je me tais et j'obéis 8).

Et c'beaucoooup mieux *O* (J'ai même réussi a tirer un "Tu commences a me faire apprécier la VO :o" d'une amie quand on a regardé c'te série.

Pis tant qu'a faire ca apprends du vocabulaire anglais.

Et en plus, parfois le doublage est carrèment tout pourri.

Donc ... La VO, c'est cool (Y).
Image
It's hard to explain. They're talking about you, boy.
Avatar de l’utilisateur
Maeva
 
Messages: 2242
Enregistré le: 30 Avr 2010, 20:28
Localisation: Dans la voiture de ta Grand Mère

Re: VF ou VO

Messagepar Isa' Rogue » 01 Oct 2011, 12:03

La VO, c'est le Bien. La VF, en général, c'est le Maaaaaaaaal ! (à part pour quelques films/séries)


Avatar de l’utilisateur
Isa' Rogue
 
Messages: 15901
Enregistré le: 08 Mai 2010, 08:05
Localisation: Grand Admiral Thrawn's flagship, the “Chimaera”

PrécédenteSuivante

Retourner vers Discussions et débats

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités

cron